Prevod od "tohle je jediné" do Srpski


Kako koristiti "tohle je jediné" u rečenicama:

Tohle je jediné, v čem máš pravdu.
Jedino što ti valja je o ovome.
Tohle je jediné město v zemi, kde je sázková kancelář legální.
Ovo je jedini grad u zemlji gde je udruživanje kladionicara legitimno.
Tohle je jediné, co potřebuju na oslazení mého jazyka.
Ovo je sve što mi treba da zasladim svoj jezik.
Ale jestli se poohlížíte po vysokých sázkách, tohle je jediné místo ve městě.
Ali ako tražite velike uloge, samo æete ih ovde naæi.
Tohle je jediné místo v zemi, kde jakž takž můžeme navrátilce zvládat.
Ovo je jedino mesto u zemlji gde se vodi raèuna o ljudima iz 4400.
Tohle je jediné místo, o kterém víme, že jsme v bezpečí.
Ovo je jedino mesto gde znam da smo sigurni.
Je pravdou, že tohle je jediné místo, kde se dá koupit černý gumový kořen?
Je li istina da samo ovde osoba može kupiti crnu smolu korena?
Tohle je jediné opravdové přátelství, jaké jsem kdy měla.
Ovo je jedino pravo prijateljstvo koje sam imala.
Tohle je jediné místo, kde se to slovo a symbol objevily dohromady před těmi dopisy.
To je jedino mjesto u kojem su se ta rijeè i taj simbol pojavile zajedno prije slova.
Tohle je jediné místo, kde se nemusíme skrývat.
Jedino ovde ne moramo da se krijemo.
Usoudili jsme, že tohle je jediné místo, kde to můžeme probrat, aniž by se to rodiče dozvěděli.
Ovo je jedino mjesto gdje možemo prièati a da mama i tata ne upadnu.
Tohle je jediné mé já, které dostaneš.
Možeš da me dobiješ jedino ovakvog.
Tohle je jediné místo, u kterého si dokážu představit ústřední scénu.
Ovo je jedino mjesto gdje mogu vidjeti presudnu scenu!
Tohle je jediné, o co tě žádám.
Ovo je jedina stvar koju sam ikada tražila od tebe.
Tohle je jediné místo, které... zůstalo stejné.
Ово је једно место за ког ме вежу успомене.
Tohle je jediné zařízení na světě, kde si adoptivní rodiče... můžou dítě vybrat dřív, než si ho koupí.
Ovo je jedini objekat na svetu gde usvojitelji mogu imati pristup proceni vrednosti... Majke i deteta pre nego što ga kupe.
Tohle je jediné místo, kde tu mám signál.
Ovo je jedino mesto ovde na kojem imam mreže.
Uvědomuješ si, že tohle je jediné místo na světě, kde nejsme zrůdy?
Da li shvataš da je ovo jedino mjesto u univerzumu gdje mi nismo èudaci?
Promiňte, tohle je jediné místo na světě, kde musím vysvětlit bonus.
Izvinite, nigde na svetu to ne moram da objašnjavam.
Vsadím se s tebou, že tohle je jediné počítadlo na Terra Nově.
Gledaj, ovo je jedini Abakus ove. - Dobar razlog.
Tohle je jediné místo, kam se opakovaně vrací.
Nigde ne ide dvaput osim ovde.
Ano, no, tohle je jediné křídlo, které navštívil.
Da, dobro, samo je ovo krilo posetio.
Tohle je jediné místo na světě, kde mohu najít mír.
Ovo je jedino mjesto na svijetu gdje mogu pronaæi mir.
A tohle je jediné jezero v tomhle zapadákově, takže by měli být někde poblíž, že?
A pošto je ovo jedino jezero u ovom usranom gradu, moraju biti tu negdje?
No, bohužel tohle je jediné místo, kde se tu dá široko daleko odskočit.
Pa, kod tebe je jedino mesto gde èovek kilometrima daleko može da se olakša.
Tohle je jediné oblečení co máš, Simone?
To je jedino odelo koje imaš, Sajmone?
A tohle... je jediné místo, kde najdu odpověď.
A ovo je... Jedino mesto na kojem mogu naæi odgovor.
Tohle je jediné jídlo, které máme, abychom přežili!
OVO JE SVE HRANE ŠTO NAM JE PREOSTALO DA PREŽIVIMO!
Tohle je jediné místo, kdy tohle uděláte v přespolním běhu.
Ovo je jedino mesto gde ćete to ikada uraditi u krosu.
Uvědomuješ si, že když ti dám peníze, tak tohle je jediné místo široko daleko, kde je můžeš utratit?
Shvatate, ako vam dam pare ovo je jedino mesto gde možete da ih potrošite.
Tohle je jediné místo o kterém vím, kde se každý parchant na svete může dostat do ráje.
Ovo je jedino mesto koje znam da ma koji olo? na svetu može doæi u svoj raj.
Poslyš, tohle je jediné spojení, které máme na Peterse.
Samo nas ovo povezuje sa Pitersom.
Tohle... je jediné místo, kde jsme nehledali podruhé.
Ovo... To je jedino mesto koje još nismo pretražili.
Jestli říkáte, že to je 24letá žena, tohle je jediné vysvětlení, co mám.
Ako hoæete da mi kažete da je ovo 24-godišnja devojka, to je jedino objašnjenje koje imam.
Tohle je jediné prohlášení blížící se pravdě.
To je jedina izjava slièna istini.
0.30420517921448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?